voorlopig de laatste

Hier nog een gevilte zeepketting, voorlopig de laatste want ben nu echt door mijn zeepjes heen

Another felted soap chain, the last one for now because I used up all my soaps

Theme Thursday: words

Hier mijn bijdrage voor Theme Thursday: woorden. Gemaakt voor een persoonlijke swap met als thema “onderwereld”, wat ik toch wel een beetje lastig vind om te doen.  Here my entry for Theme Thursday: words. Made this card for a personal swap with the theme “underworld”, I had a hard time coming up with something.

En weer eentje

Ik kon het niet laten om er nog een te maken toen ik gisteren in de winkel dat gave visje gastenzeepje vond. De houten kubusjes hebben een geurtje net zoals trouwens de houten ballen in mjin vorige post.

I couldn’t resist making another one after being at a store and found this awesome fish shaped guest soap. The wooden cubes are fragrance cubes, so are the wooden balls in my previous post.

Gezellig samen vilten

een zeepjesketting gemaakt/made a soap chain

Het bovenste stuk zeep gemaakt om Dymphie te laten zien hoe gemakkelijk het is/Made the top soap when Dymphie was here, to show her how easy this is.

Vond dit gastenzeepje in de vorm van een hartje nog in mijn kast/found the heart shaped guest soap in one of my cubboards.

het bovenste gastenzeepje komt uit Parijs en de onderste zijn stukken die ik van een groter stuk heb afgesneden/the top guest soap I brought from Paris and the little ones at the bottom at cut of a bigger bar of soap.

Wat is er nu gezelliger dan vilten, precies dat samen met iemand doen. Gisteren kwam Dymphie weer een dagje hierheen en hebben we van alles gezegd en gedaan waaronder dit zeepje vilten. In een handomdraai heb je een leuk kadootje.

En omdat het thema van Mixed Media Monday is: een paar van mijn favoriete dingen, komt deze bijdrage helemaal in aanmerking. Ik vind het gaaf om te vilten, om dat samen met anderen te doen en om kadootjes te maken.

Felting is a lot of fun, but even more when you do it together. Yesterday Dymphie came over to spend the day overhere and except for chatting and doing stuff I showed Dymphie how to felt a soap bar. In no-time at all you can make an awesome little gift.

And because of the theme at Mixed Media Monday: a few of my favorite things, this entry will fit perfectly within the theme. I really love felting, doing arty stuff together with others and making presents.

Eindelijk vakantie!!!/ summer holiday…. finally!!!

Eindelijk is het dan zomervakantie, pffff we waren weer als laatste aan de beurt dit jaar, maar nu is het dan eindelijk zover. Het was erg druk de laatste tijd, vooral met helpen op school. Voor het afscheid van de directeur hadden we bedacht om ieder kind een hun hand te laten omtrekken en er dan iets moois van te maken en ik had aangeboden om met de Zutter al die handjes te binden in een boek.

Finally….. summer holidays. I was very busy the last few weeks, especially helping out at the school from my son. The head of the school is retiring and all the children made a drawing to say thank you. I had volunteered to turn all those drawings into a booklet.

Art Creations Friday: challenge 84

Hier mijn bijdrage voor Art Creations Friday: challenge 84. Here my entry for Art Creations Friday: challenge 84.

Wednesday Stamper: A Midsummernight’s Dream

Hier mijn bijdrage voor Wednesday Stamper: midzomernachtsdroom. Here my entry for Wednesday Stamper: A Midsummernight’s Dream.

The Three Muses: mail art

Hier mijn bijdrage voor The Three Muses: mail art. Here my entry for The Three Muses: mail art.

Art Creations Friday: challenge 83

Hier mijn bijdrage voor Art Creations Friday: challenge 83. Buiten het plaatje van ACF heb ik ook de prachtige plaatjes van Cemerony en Pringle Hill Studio.

Here my entry for Art Creations Friday: challenge 83. Besides this gorgeous image from ACF I used these gorgeous imgaes from Cemerony and Pringle Hill Studio.

Art Creations Friday: challenge 82

Hier mijn bijdrage voor Art Creations Friday: challenge 82. Het prachtige plaatje komt HIER vandaan. Here my entry for Art Creations Friday: challenge 82. The gorgeous image you can find HERE.

Wednesday Stamper: gone fishing

Hier mijn bijdrage voor Wednesday Stamper: gone fishing. Here my entry for Wednesday Stamper: gone fishing.

eierwarmer

Art Creations Friday: challenge 81

Hier mijn bijdrage voor Art Creations Friday: challenge 81. Here my entry for Art Creations Friday: challenge 81.

Nog meer vilt/more felting

Ik wil een keer een fruitschaal gaan maken en heb met dit schaaltje even een test gemaakt om te kijken of dit wel leuk zou zijn/ I want to make a fruit bowl and with this little bowl I wanted to test if it is a good idea.

ook een bloem gemaakt gewoon voor de fun/Also made a flower just for fun.

Zo kun je zien hoe groot hij is/here you can see the size of it.

Een close-up van de bloem/a close-up of the flower

De binnenkant met een aantal bolletjes, sommige gemaakt door mij, sommige door mijn zoon en sommige door Nolleke op de Mixed Media dag/The inside of the bowl with some felted beads, some are made by me, some are made by my son and some are made by Nolleke at the meet and greet of the Mixed Media Diva’s.

Theme Thursday: torn paper

Hier mijn bijdrage voor Theme Thursday: torn paper. Here my entry for Theme Thursday: torn paper.

Voor Anneke

Zoals jullie gisteren al konden lezen met Anneke een gave swap afgesproken, dus deze canvas is afgereisd naar België.  Als je wilt zien wat ik van Anneke heb gekregen kijk dan naar het artikel hieronder. As told yesterday I agreed to an awesome swap with Anneke, so this canvas  travelled to Belgium. If you want to see what I received from Anneke look at the article below.

Gekregen van Anneke/Received from Anneke

Kijk eens hoe ik vandaag werd verwend. Anneke en ik hadden een swap afgesproken, zij zou een boekje voor mij maken en ik een canvas voor haar. Vandaag was dus DE dag dat dit schitterende boek (want boekje zou een understatement zijn, het is veel groter dan ik had verwacht) bij mij werd bezorgd. Ben helemaal weg van schapen en groen is mijn lievelingskleur, dus wat wil je nog meer, een regelrechte schot in de roos en perfect tot in detail. En alsof dat niet genoeg was kreeg ik van Anneke ook nog eens een prachtige kaart in bijpassende kleuren. Nogmaals heel erg bedankt Anneke en dank je wel dat je wilde swappen )

Look what I received in the mail today. Anneke and me agreed to a swap, she would make me one of her famous booklets and I would make her a canvas. Today was THE day because this absolutely gorgeous booklet arrived, sheep are my favorite animals and green is my favorite colour, so I feel so spoiled today. And if that wasn’t enough she send me this gorgeous card in matching colours. Again thank you so much Anneke and thank you for swapping with me.

Nog eentje/another one

Oh wat is dit leuk om te doen, dus nog een gemaakt maar nu een voor mezelf in ieder geval gemakkelijkere manier. Oh boy this is so much fun, so I made another necklace. Found an easier way to do it, at least I think it is.

Received from Trudi

For our swap I received this absolutely gorgeous skinny from Trudi. Thanks again Trudi, I really love it.

Mixed media Monday: something new

Hier mijn bijdrage voor Mixed media Monday: something new. Zaterdag een ontzettend gezellige dag gehad en helemaal geinspireerd geraakt. Nolleke had een ketting gemaakt voor Linda en die zag er zo gaaf uit dat ik dit uit moest proberen, en zie hier mijn nieuwe ketting ) De combinatie van de gevilte bloemknopjes met de blaadjes van fietsband is super gaaf.

Here my entry for Mixed Media Monday: something new. On saterday we had a meet and greet from one of my Yahoo groups, called Mixed Media Diva’s, one of the diva’s, Nolleke, made this necklace for a surprise swap for another diva and this was so inspiring that I had to try that out and ook at my new necklace ) I love the combination of the little felted flower-bud with the leaves made out of the inside of a cycle-tyre is absolutely awesome.