Jantje is verliefd op…../Jantje fell in love with ….

MIENTJE het muisje!/MIENTJE the little mouse!

Dit is Mientje het muisje, gebreid met de andere restbol van mijn vorige tas, dit was over nadat ik de Peruvia roses had gebreid. This is Mientje the little mouse, knitted with the other leftovers from my latest handbag, this was left after I knitted the Peruvia roses.

Kijk eens hoe lief ze tegen mekaar aan zitten/Look how cosy they cuttled up.

Had ik bij Jantje nog geen idee wat ik aan het doen was, was maar gewoon begonnen en zou wel zien waar ik uitkwam, meer geluk dan wijsheid hebbend. Bij Mientje had ik al meteen het plan opgevat dat het een muisje moest worden. Zonder patroon dus weer mijn eigen ontwerp gekeken of ik dit trucje nog een keer kon maar dan ook met datgene wat ik in mijn hoofd had, en warempel het lukte!! Want deze keer is het zonder twijfel een muisje inclusief staartje nog wel 😮  Samen zitten ze nu gezellig in mijn boekenkast. When knitting Jantje I didn’t have a clue what I was doing and started knitting hoping that it would work out, more luck then wisdom. With Mientje I started with a plan in my head, my own design without having a describtion, this time I anted to make a mouse and YES it did work out the way I wanted it to, because it really looks like a mouse with tail and all 😮 Cosy together on a bookshelf.

Oh ja, zoals gezegd de meeste stemmen gelden, dus is Jantje een kangoeroe. De meeste mensen vonden hem daar het meest op lijken. Oh yes, most votes count, so Jantje is a kangaroo. Most people thought he looked most like a kangaroo

Advertenties