Gemaakt voor Mieke/Made for Mieke

Omdat ik een heleboel gave stofjes van Mieke had gekregen kon ik het niet laten om er ook een voor haar te maken. In mijn vorige bericht kun je lezen waar ik het patroontje vandaan heb en hoe je dit ook kunt krijgen.. Because I got so many awesome fabrics from Mieke I couldn’t resist making one for her too. In my previous post you can read all about the bear and how you can get the pattern for it.

Advertentie

Read Full Post »

Honey Teddy

Ik was even aan het bloghoppen en daar zag ik dit gave beertje op het blog van Dorien. Natuurlijk door geklikt naar Funky Friends Factory en het blog van Pauline, de ontwerpster van dit gave beertje. Als je je aanmeldde voor de nieuwsbrief kreeg je het patroon van dit schattige beertje. Omdat het veel te warm is om mijn hobbykamer in te duiken, moest ik iets verzinnen wat ik beneden kon doen, niks doen is bij mij geen optie. Had met deze warmte ook geen zin om achter de naaimachine te zitten dus heb hem helemaal met de hand genaaid. Het prachtige stofje kreeg ik een paar maanden geleden van Mieke, nogmaals dank je wel Mieke, en de strik zat om een kadootje wat ik ooit van Patty had gekregen, zo gaaf dat zwart/witte in commbinatie met het bruin/oranje, dank je wel Patty. Funky Friends Factory heeft nog veel meer gave patroontjes, vooral de kikker heeft mijn hart gestolen.

During my bloghop I saw this cute little bear at the blog of Dorien. Ofcourse I had to take a peek at Funky Friends Factory and the blog of Pauline, the designer of this cute little one. If you jouined the newsletter you got the pattern of Honey Teddy for free. And because its far to hot to spend time in my artroom on the first floor, I needed something to do downstairs. And doing nothing is not an option for me. I didnlt want to use my sewing machine because of the heath, so I sewn all of it by hand. The gorgeous fabric was a gift from Mieke, thanks again Mieke and the ribbon was wrapped around a present I got from Patty, I love the black/white against the brown/orange, thanks Patty.  Funky Friends Factory has loads of awesome patterns, especially the frog stole my heart.

Read Full Post »

rare vogel/strange bird

Veel te warm om in mijn hobbyhokje te zitten, dus beneden maar even wat zitten tekenen, weer ,met als uitgangspunt blind drawing. Het ei vorm, de oogjes en mondje waren blind getekend, en dit is het uiteindelijk geworden.

Far to hot to spend time in my art room upstairs, so I did a bit of blind drawing again. The egg shape, the eyes and mouth I did blind, and finished it off a bit like a strange bird.

Read Full Post »

een trosje/a bunch

Was er voor 100% van overtuigd dat ik deze keer de blind drawing had gefotografeerd maar wat schetst mijn verbazing toen ik de foto’s van mijn toestel haalde, yep niet dus 😦 Hier dus weer een versie van het blind drawing, verder afgemaakt met kleurpotloden en terpentine. De touwtjes zijn gedaan met pilot permaball black.

I was 100% sure I made a photo of the blind drawing but when I removed the photo’s of my camera to my computer I discovered I was so wrong 😦 Here the finished version of another attempt to blind draw, finished it wityh colouring pencils and white spirit. The strinds are drawn with the Pilot permaball black.

Read Full Post »

op 1 been kun je niet staan hahaha

Hier nog een, ben wel in mijn enthousiasme vergeten om de blind drawing te fotograferen. Wat nu zo gek is, is dat de tweede keer veel lastiger is, de eerste keer laat je het gewoon over je heen komen, de tweede keer ben je toch bevooroordeeld en heb je de neiging om te kijken. Heb de eerste 2 pogingen uitgegumd omdat ik toch stiekum had gekeken 😮

Another one, but I forgot to photograph the blind drawing . So strange, the second  attempt is far more hard to do then the first one was, the first time you go with the flow, the second time you have the urge to peek, I had to erase the first 2 tries because I peeked 😮

Read Full Post »

Blind drawing uit Art Trader magazine issue 19

Toen vanmorgen iedereen nog op een oor lag zat ik wat de hangen achter de computer totdat ik bij de link van Art Trader magazine kwam, het nieuwe issue nummer 19 was uit en heb het even door zitten bladeren, toen zag ik het artikel over blind drawing en moest dit uitproberen. De bovenste is met de ogen dicht gemaakt, de rest afgemaakt met kleurpotlood en terpentine. In het begin dacht ik dat wordt helemaal niks, aan het eind vond ik hem toch wel grappig geworden.

This morning I was hanging around on the internet when I came across Art Trader magazine issue 19, I saw the article about blind drawing and I had to try it out, the top photo is my blind drawing, the bottom one is when I finished it with colouring pencils and white spirit. In the bginning I thought this won;t work out, at the end I thought it turned out cute.

Read Full Post »

je gaat op reis en neemt mee…

 

Deze 2 kleine tasjes gekocht in Safaripark Beekse Bergen waar we vandaag heerlijk vertoefd hebben, ik zag ze staan en toen ik er een open maakte had ik meteen het gevoel dat ze precies groot genoeg waren voor een aantal rolletjes tape, zijn ze niet schattig 😮 Bought these 2 little bags at Safaripark Beekse Bergen (its a dutch zoo) and when I opened one of them I thought there would fit some rolls of washi tape in and so the did, aren’t they cute. 😮

En gisteren waren we een dagje aan het winkelen in Breda, daar natuurlijk weer super leuke spulletjes gekocht zoals de koelkastmagneet klemmetjes en het tolletje filmrolwashi tape, dat gecombineerd met het heerlijke gevoel van vandaag na het zien van deze prachtige dieren. Een stuk karton gebruikt als ondergrond daar sticky back canvas opgeplakt en bewerkt met Distress inkt Tea Dye en Old paper wat verdund met water. Daarna de rand versierd met de filmrol washi tape en daarna de dieren erop geplakt met gel medium, schaduw aangebracht met woody 3-in-1 zwart en daarna met de Pilot Perma Ball Black en als laatste het woord gestempeld met Stazon Black. Het notiteblokje zijn rest strookjes van een ander project, hier ongeveer 1 1/2 cm van de bovenrand een scheurlijntje gerild, bovenkant afgewerkt met washi tape, nu kun je iedere keer als je een blaadje af wil scheuren dat heel gemakkelijk doen zonder alles los te halen of te hard te trekken. And yesterday we visited Breda, ofcourse I saw some awesome stuff like the fridge magnet clips and the filmrol washi tape. Combined the two days into a clip board to remember these days with. I used sticky back canvas to cover the grey board wirth and coloured it with Distress Tea Dye and Old paper and water, then I put the filmrol washi taped around the edge, glued the animals on with gel medium, made schadow with woody 3-in-1 black and hightlighted the animals with a Pilot Perma Ball Black pen, and then stamped the word moments with Stazon Black. Made the little small notebook out of leftovers from a previous project. I made a tear line with a little device  (don’t know how its called) one page at a time and glued them together and decorated the top with washi tape.  This makes it so ewasy to tear off a sheet without any troubles.

Read Full Post »

nog een/another one

Gewerkt met modelleer pasta/worked with modelling paste

Gebruik gemaakt van washi tape natuurlijk en bij deze lunchroom gisteren heerlijk geluncht/Used washi tape ofcourse and had a delicious lunch at this lunchroom yesterday.

Zelfs Washi tape om het klemmetje bijpassend te maken/even used washi tape on the paperclip to match the mouse trap noteholder

Nog een muizenval of rattenval want dit is een grote gemaakt. Made another mouse trap or rat trap, because this is a larger one.

Read Full Post »

zelfbouw vogelhuisje/DIY bird house

Max heeft een oog voor leuke dingen voor mij. Dit keer zag hij dit zelf bouwpakketje van een klein vogelhuisje, voor maar 99 cent. Hij zou het wel in elkaar zetten dan kon ik het bewerken, zo gezegd, zo gedaan.

Max has an eye for things I love to do. This time he saw this DIY bird house, a small one, but so cute and only 99 eurocent. He promissed to assembled it and my job was to decorate it, and so it happened.

Read Full Post »

vakantie dagboek

3 keer raden wat ik in Maastricht heb gekocht haha/quess what I bought in Maastricht hahaha.

Net terug van een weekje vakantie in eigen land, heb een verslag van deze week in mijn reis dagboek verwerkt, hier een paar pagina’s. Hij is wel wat dik geworden, maar hij kan nog net dicht 😮

Just returned from a holiday week we spend in Limburg (its in The Netherlands) and I have filled up my travel journal with all kinds of things. Its a bit chunky now, but it still is able to close 😮

Read Full Post »

reis dagboek/travel journal

Was laatst bij de Hema om die gave tape te scoren, had al afgerekend bij de kassa toen Max ineens riep met dit boekje in zijn hand: mam is dit niet iets voor jou, en ik antwoordde volmondig JA, gaaf! Gisteren een dagje naar de Efteling geweest en heb er natuurlijk een spread mee gemaakt. De ondergrond eerst bekleed met de kassabonnen van de eettentjes, daarna wat foto’s uitgeprint en die opgeplakt. En laat dit nu ook net het thema zijn van de Crazy Amigo’s en Art Journal Journey.

Previous I was at a dutch store called Hema because they had some tapes that are very awesome, I already payed for them, when Max called me over and said: mam, isn’t this something you would like, and I was thrilled, I love this little travel journal. Yesterday we went to a amusement park called De Efteling. I used the collected bills from the restaurants and glued them on as a background, then I printed out some photos. And it happens to be the thema at Crazy Amigo’s and Art Journal Journey.

Read Full Post »

altered bloemenpersje/altered flower press

Had wat bloemetjes van de hortensia gehaald en in de bloemenpers gedaan, maar vond de afbeelding van Jip en Janneke toch eigenlijk niet kunnen in mijn hobbykamer hahaha, dus deze ook maar even in dezelfde stijl als de wijnkisten gealterd. Het plaatje komt van Land of Nod Studios.

Took some flowers heads of my hydrangea and put them in my flower press to dry, there was a childrens image on it and I thought it was a bit childish do I altered it to match my wineboxes. The image is from Land of Nod Studios.

Read Full Post »

Dylusions op fotopapier/Dylusions on photopaper

Heb 3 velletjes fotopapier naast elkaar gelegd en gesprayed met Dylusions, daarna nog templates gebruikt met gesso en goudverf. De gekleurde kaart met de naaimachine vastgezet op de onderkaart. Ik weet niet wat, hoe en waarom maar ben niet tevreden, maar alles wat ik erbij leg past niet. Ik heb ze hier nu 4 dagen liggen in de hoop dat het kwartje zou vallen.

Sprayed 2 sheets of photo paper with Dy;lusions inks sprays, used 2 different templates, one with gesso and one with golden acryllic paints. De coloured sheet sewn on cardstock. I am not really happy with it, something is missing but I don’t know what, I tried a stamped image, a photo image, paper flower, but nothing seems to work, they are laying around here for 4 days already.

Read Full Post »